Glossar

Hier erhalten Sie eine nähere Beschreibung über den gewählten Eintrag.

Unter dem englischen Begriff „Nail-Buffing“ versteht man das Polieren der Finger- oder auch Fußnägel, also die Nagelpolitur. Ein gutes Resultat wird erreicht, indem beim Feilen der Nageloberfläche Verfärbungen und leichte Unebenheiten weitestgehend entfernt werden. Buffer heißt übersetzt Schleifblock, was seiner Verwendung in der Nagelpflege sehr nahe kommt. Profi-Feilen zum Nail-Buffing sind im Handel mit unterschiedlichen Körnungen in den Stärken 100 / 150 / 180 / 240 / 320 und 600 erhältlich. Letztere bietet sich für die übliche Nagelpflege allerdings eher nicht an. Nail-Buffing-Blocks gibt es ebenfalls in verschiedenen Stärken: Mit sehr feiner, mittlerer und sehr rauer Körnung sowie mit einer ganz glatten Seite, die zum abschließenden Polieren der Nägel verwendet werden kann.

Beim Nail-Buffing geht es nicht nur um das reine Polieren des Nagels, sondern um etwas mehr: Die grobe Buffer-Seite sollte grundsätzlich nur für die Gestaltung, also zum Kürzen, und zur Glättung der Nagel-Kanten beziehungsweise zur Bereinigung massiver Unreinheiten oder Unebenheiten verwendet werden. Allerdings sollte prinzipiell nur in eine Richtung gestrichen werden, und das sehr vorsichtig. Also bitte nicht wie wild hin und her feilen und den Nagel damit mehr als absolut notwendig verdünnen. Das kann unter Umständen ein sehr schmerzhaftes Ergebnis zur Folge haben.

Danach verringert man die Körnung und arbeitet sanft nach. Mit speziellen Feilen wird dabei eine hauchdünne Schicht des Nagels abgetragen und die Oberfläche dadurch von Verfärbungen, Flecken und leichten Unebenheiten befreit. Nachdem die Nägel gesäubert und geglättet sind, erscheinen sie jedoch noch immer matt. Also werden sie abschließend mit der dafür geeigneten Seite des Buffers bzw. der Profi-Feile durch sorgfältiges Polieren zum Glänzen gebracht, so dass sie im Licht Diamant klar reflektieren. Wem das noch nicht reicht, der kann auf seine Nägel auch noch Bienenwachs reiben; nach dem Trocknen werden die Nägel mit der glatten Seite des Buffers auf Hochglanz poliert.

Frauen können ihre Nägel lackieren, wenn sie durch unschöne Flecken oder leichte Unebenheiten etwas unansehnlich sind, oder auch einfach nur zum Spaß, um die Nagelfarbe mit dem Outfit abzustimmen. Bei Männern sähe das etwas seltsam aus. Insofern ist Nail-Buffing auch für Männer eine sehr angenehme und praktische Möglichkeit, mit gut gepflegten Fingernägeln im wahrsten Sinne des Wortes zu glänzen. Zudem fördert Nail-Buffing die Durchblutung und kann so maßgeblich zum gesunden Wachstum der Nägel beitragen.

Die Anbieter von speziellen Crèmes für das Nail-Buffing, bei denen es sich meistens um Pasten mit sehr feinen Partikeln zum Polieren der Nägel handelt, behaupten, dass ein tatsächlicher Glanzeffekt nur und ausschließlich im Zusammenhang mit der Verwendung dieser Crèmes zu erzielen sein wird. Vermutlich ist es jedoch in diesem Fall, wie so oft, einfach so, dass es maßgeblich auf die jeweiligen Nägel und ihre Struktur sowie die angewandte Technik ankommt. Wer sich beim Nail-Buffing etwas Zeit nimmt und es gewissenhaft, vorsichtig und mit Sorgfalt ausführt, wird seine Nägel in den aller meisten Fällen auch ohne teure Crèmes zum Glänzen bringen, sehr viel Freude an ihnen haben und das, ohne ein Vermögen dafür auszugeben.

Die Kosten sowohl für Buffer wie auch für Feilen mit verschiedenen Körnungen belaufen sich im Fachhandel normalerweise auf unter einen Euro.